♪日本にはなかった「LOVE」と同意語の言葉を探る~5


☆ご訪問ありがとうございます!
ブログランキングに参加しています!
少しでも多くの人に見ていただきたいので
どうか、かけつけポチをお願いします!


人気ブログランキングへ

こんにちは。

潜在数秘術等でお世話になっている
秦由佳さんが紹介してくれた本を通して
愛について考察中です。

明治まで日本に無かった「LOVE」の対語、
「愛」。


私達が愛ということで表現しているのは
なんなのか。

…考えてみたいと思います。

 

いきなりですが、私が子供の頃の
歌の歌詞には、「愛」という言葉が
少なかったように感じています。

直接、愛という言葉を使わず、
行動とか行為とか、態度とかで、
示していた…ような気がするのです。

また、恋とか好きと言った気持ちと
区別していたようなところも
あるような…。

そういう意味で最近の歌詞は
ダイレクトに「愛」という言葉を
歌詞に使っているような…。

 

「はっきり言葉で言わないとわからない」

…という欧米文化化してきている
のかも知れませんね。

 

以前も紹介しました、曲名に
「愛」がある曲。

 

阿久悠氏の作詞された歌の一つですが
阿久悠氏の歌は、直接、愛という
言葉を使っていない場合が多いように
感じます。

(今回、紹介する曲は、たくさん
入ってますけどね)

 

言葉を使わずにして、共感を得る
事ができたから、あんなにヒットを
出せたんだと思うのです。

では、歌詞を見ていただきます。

 

「♪ヤマトより愛を込めて」

作詞・作曲 作詞:阿久悠
作曲:大野克夫
歌:沢田研二


その人の優しさが花に勝るなら

その人の美しさが星に勝るなら

 

君は手を広げて守るがいい

身体を投げ出す値打ちがある

一人、一人が想うことは
愛する人のためだけでいい

君に話すことがあるとしたら

今はそれだけかも知れない…

今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ

 

(2番め)

いつの日か唇に歌が蘇り

いつの日か人の胸に愛が蘇り

君は手を広げて抱くがいい

たしかに愛した証がある

遠い明日を想うことは
愛する人のためだけでいい

君に話すことがあるとしたら
今はそれだけかも知れない

今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ

今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ

 

(以上、歌詞引用終わり)

 

…愛という言葉の意味が、
それにつながる行為とか態度で、
心の中で、なんとなくわかる…。

 

みなさんの心の中には、
どんな”愛”が浮かんだのでしょうか?

 

よろしかったら、コメントでシェアして
いただければ幸いです!

…つづきます
 

 

宇宙を描いてみませんか?(約1分の動画です♪)
3,333枚の宇宙、大募集中!

 

☆世界144000人平和の祈り 詳細はこちら

 

https://144000.jp/☆この活動の代表者のブログはこちら
https://ameblo.jp/ogawa-masahiro/

<お願い>

日本の水源を外国支配から守りたい…

未来に日本の子供に水源を残したい…

あらえびすさんの活動を、まずは伏流水から!

無料とは思えないクオリティー!の情報基地!はこちら
無料レポ案内

 
 
 

週末こそ!読むだけで整う?
☆自律神経失調症回復ポータルページ

jiritubana

 

↓ 宜しければ、ポチっとお願いします!

人気ブログランキングへ

 

ザ・へんしん・プロジェクト!FBページ
「変わりたいけど、変われない」という方、
”変わり方”を再点検してみませんか?

変身ロゴ2

 

☆心を健康にして社会を変えよう!の、

ウルトラ・ダイヤモンド・プロジェクト(UDP)
Facebookページへようこそ!

☆ Facebookページに「イイネ」をいただくと
このブログの更新情報が届きます!
UDP_pro2

 

 

Related Articles:




Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Share Button

Website Pin Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google StumbleUpon Premium Responsive